GIORNALISTA
VIDEOGRAPHER
Giornalista Videographer vincitrice nel 2023 del "Premio Umberto Agnelli" (Migliore giornalista d'Italia).
Chi siamo
HIDENOBU JINNAI / Supervisor
Consigliere dell'Associazione Italo-Giapponese. Professore al Dipartimento di Architettura dell'Università Hosei. Dottore in Ingegneria presso l'Università di Tokyo. Dottore Honoris Causa dell'Università degli Studi di Roma. Premiato "Magister" (grande personaggio culturale) dalla città di Amalfi. Medaglia al Merito della Repubblica Italiana. Conduce ricerche urbane a Tokyo e nel mondo mediterraneo, comprese l'Italia e la regione islamica.
Nato a Fukuoka nel 1947
BA in ingegneria, Università di Tokyo, 1971
MA in ingegneria, Università di Tokyo, 1973
Biennio di studio presso l’ Istituto Universitario di Architettura di Venezia con una borsa di studio del Governo Italiano, 1973-75
Biennio di studio presso l’ ICCROM di Roma, 1975-76
PhD in ingegneria, Università di Tokyo, 1980
Docente assistente, Università di Tokyo, 1980-82
Professore associato, Hosei University, Tokyo 1982-90
Professore ordinario, Hosei University, Tokyo 1990-2018
Professore emerito, Hosei University, Tokyo, 2018 ad oggi
Direttore del Laboratory of Regional Design with Ecology, Graduate School of Hosei University, 2004-2018
Direttore del Museo Storico del Chuo-ward di Tokyo, 2005 ad oggi
Presidente della Società degli Storici dell’Architettura, 2007-09
Presidente del Collegium Mediterranistarum, 2013-2017
Presidente della Società di Storia Territoriale e Urbana, 2015-2017
Professore a contratto, Università di Palermo, 1986
Professore a contratto, Università di Trento, 1995
Professore a contratto, Università di Napoli, 2011
PUBBLICAZIONI
Libri in lingue europee
Ethnic Tokyo, Process Architecture, Tokyo,1987
Turkey: Pilgrimage to cities, Process Architecture, Tokyo,1990
Veneto-Italian Life Style Scenario, Process Architecture, Tokyo, 1993
Italian Acquascape, Process Architecture, Tokyo, 1993
Tokyo: A Spatial Anthropology , University of California Press, Berkeley, 1995
La Sardegna vista dai giapponesi-L'architettura popolare,la vita,le feste, Edizioni IRIS, Nuoro,2004
Living Places in Southern Italian Cities - Amalfi,Lecce, Sciacca and Sardegna, Chuo-Koron Bijutsu Shuppan,Tokyo, 2005
Amalfi. Caratteri dell’edilizia residenziale nel contesto urbanistico dei centri marittimi mediterranei, Centro di cultura e storia amalfitana,2011
Articoli in lingue europee
“An Organic Planned City-Revaluation of Edo-Tokyo”, Proceedings of the ISUF International Conference “THE PLANNED CITY?”, Uniongrafica Corcelli Editrice, Bari, 2003
“I catasti nella storia urbana del Giappone”, Città e Storia, Anno1, No.2, 2006, pp.377-394.
“I musei di storia urbana a Tokyo”, Città e storia (I musei della Città), 2008.2, pp.73-76.
“Citt¬à di acqua: l’immagine di ‘Venice’ riflessa nella città di Tokyo”, Atti del convegno 1868: Italia Giappone - intrecci culturali, Libreria Editrice Cafoscarina, Venezia, 2008.10, pp.87-115
‘’La Valle d’Itria. Rinasce lo stretto legame fra campagna e città’’, in Il tempo della pietra (a cura di A.Flore, R.Venezia), Mario Adda editore, Bari,2012
“Evolutional Steps toward the Post-Western/Non-Western Movement in Japan”, Built Heritage, Vol.1, No.3, Tongji University, 2017.9
“The locus of my study of Tokyo: From building typology to spatial anthropology and eco-history”, Japan Architectural Review－International Journal of Japan Architectural Review for Engineering and Design, Architectural Institute of Japan, 2020.7
PREMI E ONORIFICENZE
Premio di Arte e Scienza della Suntory Foundation, Tokyo 1985
Premio della Società di Storici dell’Architettura, Tokyo 2001
Premio del Collegium Mediterranistarum, Tokyo 2001
Conferimento dell’onorificenza di Ufficiale della Repubblica Italiana, 2002
Premio dell’ Architectural Institute of Japan, 2003
Laurea honoris causa in Architettura , Università di Roma La Sapienza, 2007
Premio Architettura Sardegna della Federazione degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Sardegna, 2008
Conferimento della cittadinanza onoraria di Amalfi, 2010
Premio Giulio Carlo Argan, 2019
In viaggio nel territorio attraverso il vino
In Italia, dalla metà degli anni '80, la società ha iniziato a rivalutare (oppure possiamo usare il verbo riconsiderare o valorizzare) la bellezza e la ricchezza delle aree rurali.
Originariamente, in questa nazione, le città e le aree rurali erano strettamente legate nel formare un’unica entità regionale con un'identità comune, questa era chiamata "territorio". Si tratta di un concetto che comprende aree geografiche, come il terreno, l’acqua e il cielo, così come le sfere politiche, economiche e sociali. La fulgida cultura urbana è nata per la ricchezza dell'entroterra (che circondava le aree rurali). Gli italiani hanno ormai compreso le importanti risorse del proprio territorio che per lungo tempo sono state dimenticate a causa dell’industrializzazione e globalizzazione del mercato.
Una nuova luce illumina l’immaginario della “cucina locale” e del “vino”, che sono gli aspetti culturali più rilevanti creati dal territorio di ogni regione. Enogastronomia (la cultura che unisce vino e cibo) è il termine che meglio descrive lo spirito dell'Italia oggi.
Goditi il viaggio nel Territorio iniziando dal vino!
"Magister d'Amalfi" (Settembre, 2019)
FUSAKO SAKURAI Sommelier / Direttrice di ACCVI
Amministratrice dell'Associazione Italia-Giappone. Sommelier. Laureata presso la Facoltà di Sociologia all’Università Hosei, ha conseguito la specializzazione in sociologia ambientale con la tesi “Conservazione del paesaggio storico urbano e sviluppo urbano”. Ha iniziato la sua carriera professionale come agente di copyright internazionale (curando, tra l’altro i diritti del libro illustrato di Bruno Munari "Serie 1945"). Coinvolta anche nei progetti di lancio della Guida Michelin edizioni Tokyo e Hong Kong, ecc. Ha conseguito la qualifica di sommelier dopo la formazione presso una famosa enoteca di Bologna, Italia.
Benvenuti al Corso di Cultura sui Vini Italiani promosso dall'AIG (ACCVI) !
Non è esagerato affermare che la diversità dei vini italiani moderni racconta l'origine dell'Italia e la complessità della sua storia. Dal suo ricco background storico e culturale nascono vini che risplendono con la loro individualità.
Conoscere i vini italiani significa anche conoscere le sfide dei piccoli viticoltori a conduzione familiare che sono pronti a sopravvivere alla globalizzazione.
Ci auguriamo che questo corso faccia luce su alcuni di essi e legga attentamente il “territorio” (territori), dandoci l'opportunità di pensare alla nostra vita, alle nostre abitudini e al futuro dell'agricoltura e dell'alimentazione in Giappone.